Warning: Creating default object from empty value in /home/pesky892/public_html/components/com_k2/models/item.php on line 596
週三, 17 十月 2012 22:43

祈使句和使役動詞

作者 

魚魚問了幾個很好的問題。

 

疑問1. let"s go -走吧!
let 是動詞為首... 如是祈使句...那是省略了you?
(you) let's go 嗎?

Let’s go! 這句話沒有you當主詞,是祈使句(imperative mood),是用來表示命令或是要求的一種語氣,讓說話的人表明了說話當時的態度(不管是講一個事實,表明慾望或是命令)。

祈使句的命令、要求會讓聽者採取特定的行動。祈使句也可以表示禁止,允許或是力請他人採取某種行動。

 

Go ahead. (允許) 省略主詞you

Keep off! (禁止)  省略主詞you

Take back your land! 把屬於你的土地拿回來!(力請他人採取行動)省略主詞you

 

我們在學校學的使役動詞只有 let, make, have等字。由上面的祈使句例子,我們可以看出來,不是只有使役動詞才可以造出祈使句。

 

疑問2. 可是若是以使役句來說...
let's go = let us go
let + 受詞+ 原形動詞

 

沒錯,let (make, have )+ 受詞+ 原形動詞是祈使句的句型之一。

 

Let them go! 省略主詞you,放他們走吧!

Let me go! (也可以說成 Let go of me!)放開我!

Let go of my hand! 放開我的手。這句祈使句就不符合我們學的句型了,對吧?

 

但是祈使句不一定只用 let,也可以用make, have

 

Make me a cup of coffee! 省略主詞you

Mother: Who is going to wash the dishes?

Father: Make Tommy do it! 叫Tommy洗。

Tommy事後就可以說 My mother made me do the dishes.

(You) Have Mary come to the office! 叫Mary到辦公室來!

 

使役動詞的後面要加原形動詞,但是主詞不一定要用you, 可以用 they, he, we

A: Why did you break the rule?

B: Jim made me do it! 這個句子主詞是Jim,我個人認為可以算是陳述事實的祈使句

 

我也可以用挑臖的語氣說 Make me!或是 Try me!

A: ( You) Get out of my room! 滾出我的房間(是祈使句,但是沒有用使役動詞)

B: (You) Try me! (是祈使句,但是也沒有用使役動詞)

疑問3. 所以意思是說,祇使句是動詞為首的句型,但前面必須有一個主詞(you…)是可以省略的嗎?所以它沒有… 那祇使跟使役的意思有什麼差別…都是要求. Ex. Be Quiet...

 

簡單地說,祈使句的主詞一定是you,因為主詞顯而易見,所以就省略了。

其他還有更多的祈使句,但是不是用使役動詞let, make, have開頭的,句中也沒有第二個動詞。

Get me a drink!
Leave that dog alone!
Go to the store for me!
Bring me some ice cream!

Make me dinner now!

Help me!

 

使役動詞是一個動詞,我們可以用使役動詞造出祈使句。但是祈使句不一定是用使役動詞來寫的句子。

 

要留意的是在某些場合使用祈使句可能會被視為不禮貌,不恰當甚至於挑臖。底下的比較常用的有禮貌的說法跟祈使句一樣,可以表達請求,命令的意思。

 

Could you come here for a moment? →Comehere.

It would be great if you made us a drink.Goand make usa drink.

I beg you to stop.→Stop!

 

這樣總結來看,英文是很活的(其實該說語言是活的),不像學校裡學的英文,是考試用的。然而學校學的英文雖然是坐在教室裡考試用的,但是卻提供給我們一個基礎架構,讓我們可以慢慢地擴大知識的一個地基。我想當語言文字剛起源的時候,是沒有事先訂下文法然後再來造句子的,而是有了累積的文字語言之後,我們找出其共通之處,而歸類來下定文法的。所以在學校學了文法(遊戲規則)之後,不要忘記了,一定要找機會運用在日常生活上,才能幫自己在台灣製造全英文的學習環境。

 

希望我的答覆幫你解除了一些疑惑。如果還有不明白的地方,再問喔。加油!

本文已被閱讀 20451